Ultima Actualización Junio 17 del 2026

1. Quiénes somos

Hector Hernandez & Associates, P.A. (en adelante, “el Bufete”, “nosotros” o “nuestro”). Esta Política de Privacidad describe cómo recopilamos, usamos, divulgamos y protegemos la información personal obtenida a través de nuestro sitio web ubicado en www.hhalaw.com (el “Sitio Web”) y a través de cualquier comunicación o servicio relacionado que ofrecemos en línea.

Al utilizar nuestro Sitio Web, usted reconoce haber leído y comprendido esta Política de Privacidad. Si no está de acuerdo con sus términos, le pedimos que deje de utilizar el Sitio Web.

2. Información que recopilamos

Recopilamos información personal de las siguientes maneras:

Información que usted nos proporciona directamente

Cuando completa un formulario de contacto, solicita una consulta o se comunica con nosotros a través del Sitio Web, puede proporcionarnos:

  • Nombre completo
  • Dirección de correo electrónico
  • Número de teléfono
  • Cualquier otra información que incluya voluntariamente en su mensaje

Importante: Por favor, no envíe información personal sensible (como números de Seguro Social, estatus migratorio, información médica o detalles de un asunto legal pendiente) a través de los formularios de contacto de nuestro sitio web antes de hablar con un abogado.

Información recopilada automáticamente

Cuando visita nuestro Sitio Web, cierta información se recopila automáticamente mediante cookies y tecnologías de seguimiento similares, incluyendo:

  • Dirección IP y ubicación geográfica aproximada (nivel ciudad/región)
  • Tipo y versión del navegador
  • Sistema operativo
  • Páginas visitadas, tiempo en cada página y URL de referencia
  • Fecha y hora de su visita
  • Identificadores de dispositivo e identificadores publicitarios

3. Cómo usamos su información

Utilizamos la información que recopilamos para los siguientes fines:

  • Para responder consultas: Para contactarle sobre su solicitud de consulta o información legal.
  • Para prestar servicios legales: Si se establece una relación abogado-cliente, para brindar los servicios legales que haya solicitado.
  • Para mejorar nuestro Sitio Web: Para comprender cómo los visitantes usan nuestro Sitio Web y mejorar su contenido y funcionalidad.
  • Para marketing y publicidad: Para medir la efectividad de nuestras campañas publicitarias, ejecutar campañas de remarketing y retargeting (es decir, mostrar anuncios personalizados a visitantes previos del Sitio Web), y llegar a clientes potenciales mediante publicidad dirigida en las plataformas de Google y Meta/Facebook.
  • Para conversiones avanzadas: Podemos utilizar funciones como Google Enhanced Conversions y Meta Conversions API (CAPI), que envían datos del usuario en formato hasheado (como dirección de correo electrónico o número de teléfono previamente proporcionados) a dichas plataformas con el fin de medir conversiones con mayor precisión.
  • Para cumplir con obligaciones legales: Para cumplir con las leyes, reglamentos, órdenes judiciales y normas de responsabilidad profesional que rigen a los abogados en Florida.
  • Para proteger nuestros derechos: Para detectar y prevenir fraudes, abusos u otras actividades perjudiciales.

No vendemos su información personal a terceros.

4. Cookies y tecnologías de seguimiento

Nuestro Sitio Web utiliza cookies y tecnologías similares. Una cookie es un pequeño archivo de texto almacenado en su dispositivo que nos ayuda a reconocerle en visitas futuras y a comprender cómo utiliza nuestro Sitio Web.

  • Estrictamente necesarias: Permiten el funcionamiento básico del sitio web (por ejemplo, envío de formularios, seguridad). Duración: sesión.
  • Analíticas: Miden el tráfico, el comportamiento del usuario y el rendimiento de las páginas. Ejemplos: Google Analytics (_ga, _gid). Duración: hasta 2 años.
  • Publicitarias y de remarketing: Rastrean conversiones, sirven anuncios relevantes y permiten campañas de remarketing en Google y Meta (es decir, mostrar anuncios a usuarios que han visitado previamente este Sitio Web). Ejemplos: Google Ads, Meta Pixel (_fbp). Duración: hasta 2 años.
  • De preferencias: Recuerdan su configuración y preferencias de idioma. Duración: hasta 1 año.

Puede controlar o deshabilitar las cookies a través de la configuración de su navegador. Tenga en cuenta que deshabilitar ciertas cookies puede afectar la funcionalidad del Sitio Web.

Adicionalmente, puede gestionar sus preferencias de publicidad personalizada directamente en las siguientes plataformas:

5. Cómo compartimos su información

No vendemos, alquilamos ni comercializamos su información personal. Podemos compartir su información en las siguientes circunstancias limitadas:

  • Proveedores de servicios: Podemos compartir información con proveedores externos de confianza (como proveedores de alojamiento web, plataformas de análisis y herramientas de comunicación) que nos asisten en la operación de nuestro Sitio Web y negocio, sujeto a acuerdos de confidencialidad.
  • Plataformas publicitarias: Tal como se describe anteriormente, compartimos datos limitados con Google y Meta para la medición de publicidad, remarketing y fines de audiencia. Esto puede incluir el envío de datos hasheados a través de herramientas como Google Enhanced Conversions y Meta CAPI.
  • Cumplimiento legal: Podemos divulgar información cuando lo exija la ley, una citación, una orden judicial o una autoridad gubernamental, o cuando sea necesario para proteger los derechos, la propiedad o la seguridad del Bufete, nuestros clientes u otros.
  • Obligaciones profesionales: Como firma de abogados, estamos sujetos a las Reglas de Conducta Profesional de Florida que rigen la confidencialidad de los abogados. Cualquier información que proporcione en el contexto de una relación abogado-cliente potencial o existente está sujeta al privilegio abogado-cliente y no será divulgada salvo lo permitido o requerido por la ley.
  • Transferencias comerciales: En caso de fusión, adquisición o transferencia de activos del bufete, la información personal puede transferirse como parte de dicha transacción.

6. Retención de datos

Conservamos la información personal durante el tiempo necesario para cumplir los fines descritos en esta Política de Privacidad, para cumplir con nuestras obligaciones legales y profesionales, para resolver disputas y para hacer cumplir nuestros acuerdos.

Para las consultas que no resulten en una relación abogado-cliente, generalmente conservamos la información de contacto por un período razonable para responder a su consulta y para fines comerciales legítimos. Para los asuntos que involucren una relación abogado-cliente, los registros se conservan de conformidad con las Reglas de Conducta Profesional de Florida y la ley aplicable de Florida, que puede requerir una retención mínima de seis (6) años tras la conclusión de la representación.

Los datos analíticos y publicitarios recopilados a través de Google y Meta están sujetos a las políticas de retención de datos de dichas plataformas.

7. Sus derechos y opciones

Dependiendo de su ubicación y la ley aplicable, usted puede tener los siguientes derechos sobre su información personal:

  • Derecho de acceso: Solicitar una copia de la información personal que tenemos sobre usted.
  • Derecho de rectificación: Solicitar que corrijamos información inexacta o incompleta.
  • Derecho de eliminación: Solicitar la eliminación de su información personal, sujeto a obligaciones legales.
  • Derecho de exclusión (opt-out): Excluirse de la publicidad basada en intereses a través de la configuración de Google y Meta (ver enlaces en la Sección 4).
  • Derecho de oposición: Oponerse a cierto procesamiento de sus datos personales basado en intereses legítimos.
  • Do Not Track: Nuestro Sitio Web no responde a las señales Do Not Track del navegador en este momento.

Para ejercer cualquiera de estos derechos, contáctenos utilizando la información de la Sección 11. Responderemos a su solicitud dentro de un tiempo razonable y de conformidad con la ley aplicable.

Derechos de los residentes de Florida

Los residentes de Florida pueden tener derechos adicionales en virtud de la Declaración de Derechos Digitales de Florida (Florida Digital Bill of Rights, vigente desde el 1 de julio de 2024) y otras leyes de privacidad aplicables de Florida. Estamos comprometidos a respetar los derechos otorgados a los residentes de Florida bajo la ley estatal aplicable.

Residentes de California

Si usted es residente de California, puede tener derechos en virtud de la Ley de Privacidad del Consumidor de California (CCPA) y la Ley de Derechos de Privacidad de California (CPRA). Para enviar una solicitud, contáctenos según lo descrito en la Sección 13.

8. Privacidad de menores

Nuestro Sitio Web no está dirigido a menores de 13 años y no recopilamos intencionalmente información personal de menores de esa edad. Si cree que hemos recopilado inadvertidamente información de un menor de 13 años, comuníquese con nosotros de inmediato para que podamos eliminar dicha información.

9. Seguridad

Implementamos medidas de seguridad administrativas, técnicas y físicas razonables diseñadas para proteger la información personal que recopilamos contra el acceso no autorizado, la divulgación, la alteración y la destrucción. Estas medidas incluyen transmisión segura mediante HTTPS, controles de acceso y acceso limitado a datos personales únicamente por parte de personal autorizado.

Sin embargo, ningún método de transmisión por Internet o almacenamiento electrónico es completamente seguro. Aunque nos esforzamos por utilizar medios comercialmente aceptables para proteger su información personal, no podemos garantizar una seguridad absoluta.

10. Cambios a esta Política

Podemos actualizar esta Política de Privacidad periódicamente para reflejar cambios en nuestras prácticas, tecnología, requisitos legales u otros factores. Cuando realicemos cambios materiales, actualizaremos la fecha de «Última actualización» en la parte superior de esta página y, cuando lo exija la ley, proporcionaremos un aviso adicional.

Le recomendamos revisar esta Política de Privacidad periódicamente. El uso continuado del Sitio Web después de cualquier cambio constituye su aceptación de la Política de Privacidad actualizada.

11. Contáctenos

Si tiene alguna pregunta, inquietud o solicitud relacionada con esta Política de Privacidad o nuestras prácticas de datos, comuníquese con nosotros:

Hector Hernandez & Associates, P.A.

Attn: Cumplimiento de Privacidad

7480 SW 40th Street, Suite 450, Miami, FL 33155

Teléfono: (+1) 305 – 614 – 1690

Correo electrónico: info@hhalaw.com

Sitio web: www.hhalaw.com